Repérer le narrateur (séance 3)

Repérer le narrateur

Objectif: Identifier le narrateur dans un texte

1- L'auteur et le narrateur

L'auteur est une personne réelle qui crée une oeuvre: il appartient à la vie. Le narrateur est un personnage chargé de raconter l'histoire: il appartient au texte.

2- L'identité du narrateur

Le récit est à la 1ère personne:

a) La narrateur coïncide avec l'auteur: il s'agit d'une seule et même personne. On parle alors d'un récit autobiographique: l'auteur raconte sa propre vie.
ex: A.Gide, Si le grain ne meurt

b)Le narrateur dit "je" mais n'est pas l'auteur. Il s'agit d'un récit de fiction: le personnage est un être imaginaire.
ex: J. de Lacretelle, Silbermann

c)Le narrateur participe à la narration en parlant à la 1ère personne du pluriel (nous), en s'adressant au lecteur et en commentant l'action.
ex: A.Dumas, Vingt ans après

Le récit est à la 3ème personne:

a) Le narrateur est extérieur à l'histoire: il la raconte sans y participer. L'histoire donne l'impression de se raconter toute seule.
ex: A.Le Braz, La légende de la mort

b)Présence indirecte du narrateur, il juge ses personnages sans parler en son nom.
ex: A.Dumas, Les trois mousquetaires

Synthèse:

Récit 1ère personne:
Narrateur = Auteur : autobiographie (je)
Narrateur # Auteur : fiction (je)
Narrateur + lecteur : intervention directe (nous)

Récit 3e personne:
Narrateur absent: extérieur à l'histoire (il/elle)
Narrateur présent: intervention indirecte (jugement de valeur, !) (il/elle)